Wesołych Świąt!

Merry Christmas!

Rzutem na taśmę chciałabym Wam życzysz wszystkiego najlepszego! Nich ten świąteczny czas da Wam radość i spokój, niech wszystkie wasze życzenia i sny się spełnią, oraz niech to uczucie szczęścia trwa cały rok!

Mam również tematyczny manicure specjalnei na dzisiaj. W tym roku podczas Świąt nosiłam na paznociach pierniczki!

At the last minute I'd like to wish You all the best! May this holiday season give You joy and peace, may all of your wishes and dreams come true, and may you feel this happiness all year round!

I also have a themed manicure especially for today. This year I wore gingerbread cookies on my nails all Christmas!

Jako bazy dla mojego zdobienia użylam dwóch lakierów. Najpierw pomalowałam paznokcie jedną warstwą Golden Rose Color Expert 06, a potem dwoma Kiko 479 Pearly Golden Sesame. Nałożyłam kremowy lakier tylko po to żeby doczyścić skórki, a nie w celu poprawienia krycia. Lakier Kiko fajnie kryje przy dwóch warstwach sam w sobie.

I used two polishes as a base for my nail art. First I painted one coat of Golden Rose Color Expert 06 and than two of Kiko 479 Pearly Golden Sesame. I applied a cream polish just to make cuticle clean up's, not in order to improve opacity. The Kiko polish is nicely opaque in two coats on it's own.

Wzorek jaki wybrałam pochodzi z płytki Pet'la Ho Ho Ho. Te płytki są z Węgier i są sprzedawane przez Petrę Prinner. Wszystkie dostępne możecie znaleźć TUTAJ. Do mojego mani wybrałam śliczny wzór pierniczkowy, który jest w prawym dolnym rogu. Jak widzicie odbił się on idealnie, a użyłam zwykłego lakieru!

The design I choose comes from Pet'la Ho Ho Ho plate. These plates come from Hungary and are sold by Petra Prinner. You can find all of them HERE. For my manicure I picked the lovely gingerbread cookies design that's in the right lower corner. As You can see it stamped perfect and I used a regular polish!

Wzorek nie jest czarny, mam nadzieję, że widać. Użyłam bardzo ciemnego brązu - Essie Partner In Crime. Ten lakier nie jest dedykowany do stempli, ale wypróbowałam go już kiedyś i wiedziałam, że powinien ładnie się odbić. Świetna jakość płytki prawdopodobnie trochę tu pomogła ;)

The design is isn't black, I hope You can see that. I used a very dark brown - Essie Partner In Crime. This polish isn't dedicated for stamping, but I tried it once before and I knew it should stamp nicely. The great quality of the plate probably helped here a bit ;)

Poniżej możecie znaleźć produkty jakich użyłam.

 

Below You can see the products I used.