sobota, 7 marca 2015

Vintage Letter

Cześć Wszystkim,
dzisiaj mam mani, które miałam w głowie od bardzo długiego czasu. Widziałam kiedyś coś takiego w internecie i od tego momentu miałam ochotę wypróbować.

Hi Everyone,
today I have a manicure I had in my head for a very long time. I saw something like this on the internet once and wanted to try it ever since.


Głównym kolorem jakiego użyłam jest Orly Glow. Nałożyłam dwie warstwy i to było akurat wystarczająco żeby pokryć moje paznokcie. Myślę, że mogę mieć zamiennik tego koloru gdzieś w mojej kolekcji Essie, ale nie jestem pewna. Muszę kiedyś zrobić porównanie.

The main colour I used here it Orly Glow. I applied two coats and it was just enough to cover my nails. I think I could have a dupe of this colour somewhere in my Essie collection, but I'm not sure. I'll have to make a comparison someday.




















Następną rzeczą jaką zrobiłam był całopaznokciowy, stemplowy wzorek. Użyłam płytki MoYou London PRO XL 07 i lakieru China Glaze Street Chic. Jak widzicie ChG odbiła się całkiem dobrze.

The next thing I did was the full nail stamping. I used MoYou London PRO XL 07 image plate and China Glaze Street Chic. As You can see ChG stamped pretty well.


Róże na wierzchu zrobione były dwoma kolorami. Najpierw namalowałam okrągłe plamy lakierem Sally Hansen Insta Dri Presto Pink, a potem odstemplowałam czerwone róże. Użyłam do tego lakieru Sally Hansen Insta Dri Rapid Red, a wzorek pochodzi z płytki MoYou London Mother Nature 11.

The roses on top were made with two colours. First I painted round marks with Sally Hansen Insta Dri Presto Pink and then I stamped the red roses. I used Sally Hansen Insta Dri Rapid Red for that, and the design comes from MoYou London Mother Nature 11 image plate.




















Całość pokryłam Golden Rose Gel Look żaby nie rozmazać wzorków i INM Out The Door dla szybszego schnięcia.

The whole thing is covered with Golden Rose Gel Look so I wouldn't smudge the designs and INM Out The Door for faster drying.


Mam nadzieję, że Wam się spodoba!

Hope You like it!




















Poniżej możecie zobaczyć lakiery jakich użyłam.

Below You can see the polishes I used.



22 komentarze:

  1. Jaakie to ładne! I pracochłonne, ale efekt niesamowity :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo milo mi to słyszeć! Nie było aż tak pracochłonne jak mogłoby się wydawać. Albo miałam dobry dzień akurat i szybko poszło :D

      Usuń
  2. ale super :) świetny pomysł, kolorystyka i wykonanie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cieszę się! Pomysł nie do końca mój, bo takie mani widziałam kiedyś gdzieś, ale miło mi, że moje wykonanie się spodobało.

      Usuń
  3. Piękne :) Też widziałam kiedyś coś podobnego i bardzo mi się to podobało, Twoje zdobienie jest absolutnie zachwycające, połączenie kolorów genialne, a fakt, że można coś takiego wykonać przy pomocy stempli daje mi nadzieję, że może kiedyś też coś podobnego uda mi się zrobić :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki! Mi bardzo utkwiło w pamięci i w końcu zebrałam się, żeby wykonać. Super, że się podoba! Też zawsze jak widzę stemplowe zdobienia to wiem, że jest szansa powtórzyć u siebie. Odręczne malunki to jednak nie dla mnie, dwie lewe ręce mam ;)

      Usuń
  4. dla mnie rewelka :) szkoda, że nie mam takich płytek, bo z chęcią zmalowałabym coś podobnego ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję za komplement! Tak na prawdę można by coś takiego zdziałać też metodą gazetową, a różyczki zmalować ręcznie :) Te u mnie to takie wyjątkowo proste, tylko z kresek tak na prawdę.

      Usuń
  5. prześliczne! i bardzo ciekawy pomysł na te róże :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Fajnie, że się podoba. Internet źródłem inspiracji ;)

      Usuń
  6. Jakie śliczne zdobienie ;) bardzo, bardzo mi się podoba ;))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cieszę się bardzo! Mi też miło było nosić to mani :)

      Usuń
  7. Ale się napracowalas! Efekt jest świetny!
    Mam ten sam top i mi rozmazuje wzorki, nie wiem o co chodzi xD

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Miałam dobry dzień, więc szybko poszło ;) Dziękuję! Oooo widzisz.. ja np. mam koleżankę której INM i Sally Hansen nie rozmazują, a mi strasznie. To chyba też od sposobu nakładania zależy..

      Usuń
  8. całość wygląda świetnie ;) i super pomysł z tymi różami, tzn. żeby odbić je na różowym "tle" ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję ;) Nooo różyczki to fajny pomysł, nie mój co prawda - znalazłam coś takiego w internetach :)

      Usuń
  9. ale piękne!!! bardzo mi się podoba :)

    OdpowiedzUsuń
  10. Odpowiedzi
    1. Dziękuję :) To zawsze miłe uczucie jak czytam tyle pozytywnych komentarzy!

      Usuń
  11. Przepiękne, świetny pomysl na zdobienie:)pozdrawiam i dołączyłam do grona Twoich obserwatorów bo zaintrygowalaś mnie:)))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Super! Niezmiernie mnie to cieszy :) Mam nadzieje, że sprostam wyzwaniu i moje mani nie przestaną intrygować :)

      Usuń

Zachęcam do komentowania! To właśnie dzięki Waszym komentarzom wiem, czy to co robię przypadło Wam do gustu. Chętnie dowiem się też co Wam się nie podoba i jakie macie sugestie, co mogłabym poprawić. Informuję jednak, że komentarze zawierające odnośniki do innych stron, reklamy itp. będą usuwane.