Cześć,
jak możecie zgadnąć po tytule tego postu będziemy mieć serię mani ze stemplowymi wzorami i naklejkami wodnymi. Muszę Was jednak ostrzec, że większość z nich nie jest moimi najlepszymi dziełami ;)
Hi,
as You can guess from the title of this post we're going to have a series of manicures with stamping designs and water decals. I have to warn You though that most of them aren't my finest creations ;)
Widziałam ten typ mani w internecie, w projektach i chciałam wypróbować. Wybrałam ciemniejszy odcień nude jako bazę. Jest to Golden Rose Ice Chic 11 i nałożyłam dwie średnie warstwy. Muszę powiedziec, że ta kolekcja jest na prawdę fajna. Mam kilka kolorów i kocham konsystencję każdego z nich. Tak łatwo się je nakłada! Nawet jeśli chodzi o bardzo jasne odcienie i musimy nałożyć trzy warstwy na paznokcie, jest to dalej przyjemne i bezproblemowe.
I saw this type of manicure on the internet, in projects and wanted to try it out. I chose a darker nude shade for my base. This is Golden Rose Ice Chic 11 and I applied two medium coats. I have to say that this collection is really nice. I have a few shades and love the formula in each one of them. They're so easy to apply! Even when it comes to the very light shades and we have to put three coats on our nails, it still is pleasant and flawless.
Do tego mani szukałam stemplowego wzorka, który byłby dobry jako tło. Chciałam coś prostego i regularnego, więc wybrałam wzorek z płytki Uber Chic 4-03 i odbiłam go Sally Hansen Insta Dri Silver Sweep oraz Stemplem B. Loves Plates Jumbo. Z perspektywy czasu myślę, że wzorek jest zbyt widoczny, kwiatowe naklejki nie wyrózniaja się tak jak powinny. Cóż, staram się uczyć na błędach (słowo klucz: "staram się" ;)). To głównie dlatego to zdobienie jest początkiem serii.
For this manicure I looked for a stamping design that would be good as a background. I wanted something simple and regular, so I chose a design from Uber Chic 4-03 plate and stamped it with Sally Hansen Insta Dri Silver Sweep and B. Loves Plates Jumbo Stamper. In retrospect I think the design is much to visible, the flower decals don't stand out like they should. Well, I try to learn from my mistakes (key word being "try" ;)). That's mainly why this nail art is a beginning of a series.
Różane naklejki wodne jakich użyłam na paznokciach mają symbol FR-010. Są biało różowe, więc pomyslalam, że fajnie będą wyglądać w tej kompozycji. Jeśli jesteście zainteresowane jak nakładam naklejki wodne to zrobiłam o tym osobny post TUTAJ.
The rose water decals I used on my nails have a symbol FR-010. They're white and pink, so I thought they'd look nice in this composition. If You're interested in how I apply water decals I did a separate post on it HERE.
Poniżej możecie zobaczyć płytkę jakiej użyłam..
Below You can see the plate I used..
 |
| Źródło: http://uberchicbeauty.com/ |
..i pozostałe produkty.
..and the rest of the products.
