niedziela, 12 kwietnia 2015

Lakier, który zawrócił w głowie światu.

Nail Polish, that smote the world.

Cześć,
tym razem chcę Wam pokazać bardzo kolorowe mani. Użyłam lakieru, który na pewno widzieliście milion razy w ostatnich kilku tygodniach. Mam nadzieję, że nie znudził Wam się jeszcze..

Hi,
this time I want to show You a very colourful manicure. I used a nail polish that You have surely seen a million times in the last few weeks. Hope, You're not bored with it yet..


Lakier jaki mam na myśli to Orly Key Lime Twist. Ostatnio atakuje on nas z niemal każdego bloga i szczerze mówiąc, nie jestem zdziwiona. To na prawdę świetny kolor!

The nail polish I have in mind is Orly Key Lime Twist. Recently it attacks us from almost every blog and frankly, I'm not that surprised. It's a really great colour!


Na większości moich zdjęć lakier wygląda trochę żółtko. Myślę, że to z powodu zestawienia go z różowym wzorkiem. Normalnie ma w sobie więcej zieleni, ale i tak nie tyle ile mogłoby się wydawać patrząc na kolor w butelce.

On most of my photos the polish looks a bit yellow. I think it's because I teamed it with the pink design. Normally it has more green in it, but still not as much as it would seem after looking on the colour in the bottle.




















Nie jestem pewna gdzie leży fenomen tego lakieru, ale jak tylko go zobaczyłam po prostu wiedziałam, że muszę go mieć :D To nie najłatwiejszy lakier na świecie, ale też nie straszny. Do tego mani użyłam trzech warstw. Aplikacja była w porządku.

I'm not sure where the phenomenon of this polish lies, but I just knew I had to get it as soon as I saw it :D It's not the easiest polish in the world, but not horrible too. I used three coats for this manicure. The application was all right.


Ten manicure był jaskrawy i optymistyczny sam w sobie, ale zdecydowałam się dodać różowy wzorek. Użyłam nowej płytki z Born Pretty Store - BP-41. Możecie ją znaleźć TUTAJ. Ta ma kilka na prawdę fajnych całopaznokciowych wzorów.
This manicure was bright and optimistic on it's own, but I decided to add a pink design. I used a new image plate from Born Pretty Store - BP-41. You can find the plate HERE. This one has some really nice whole nail designs.




















Różowy lakier jaki tu widzicie to Sally Hansen Presto Pink. To mój nowy ulubieniec! Świetna pigmentacja, idealny do stempli. I udało mi się ustawić wzorek w tak dobrej pozycji na paznokciach oczywiście dzięki Stemplowi Creative Shop :) To też mój nowy ulubieniec!

The pink nail polish You can see here is Sally Hansen Presto Pink. It's my new favourite! Great pigmentation, perfect for stamping. And I managed to get this design in such a great position on my nails thanks to the Creative Shop Stamper of course :) Also my new favourite!


Poniżej możecie zobaczyć produkty.
Below You can see the products.


24 komentarze:

  1. Myślałam, że te wzorki były robione ręcznie ;)) Super wyglądają :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie, nie :D Ja bardzo rzadko maluję wzorki odręcznie. Stempelki zdecydowanie lepiej mi wychodzą ;) Dzięki!

      Usuń
  2. świetne połączenie :D muszę zaopatrzyć się w kilka sztuk SH do stempli :3

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję. Ja właśnie niedługo będę testowała kolejne kolorki. Oby były tak samo fajne :)

      Usuń
  3. przepiękne. lakier Orly musi być mój <3 kolor - marzenie ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo mi miło. Noooo, ten Orly to teraz chyba jeden z najbardziej popytliwych lakierów :)

      Usuń
  4. Odpowiedzi
    1. Nieskromnie powiem, że też mi się podobał ten duecik :D

      Usuń
  5. Faktycznie super kolor :) A mani mi się baaardzo podoba, wiosennie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. On taki trochę zmienny jest. Warto obejrzeć więcej zdjęć, bo u mnie wybitnie żółto wyszedł. Fajnie, że mani się podoba :)

      Usuń
  6. Key Lime Twist wyskoczy niedługo z lodówki :P Niemniej jednak, fajny jest :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hehehehe to fakt :D Właśnie do tego nawiązywałam w tym poście, wszędzie go pełno. Oooo tak, bardzo fajny - nie mogłam mu się oprzeć.

      Usuń
  7. fantastyczne połączenie kolorów!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Czułam w kościach, że fajnie będzie to razem wyglądać ;) Dzięki!

      Usuń
  8. ale fajny wzorrrrrrr zamiast tego durnego watermarble :P (nigdy mi nie wyjdzie!)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hehehe ja nawet nie próbowałam, ale jestem przekonana, że by mnie pokonało :D

      Usuń
  9. alez pieknie wygladaja Twoje pazurki :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Świetnie słyszeć :) Dziękuję!

      Usuń
  10. Nawet jeśli wygląda zbyt żółto, to i tak całkiem fajnie, wiosennie :)

    OdpowiedzUsuń
  11. obłędny efekt z tym wzorem :D zamówiłam sobie jakiś czas temu ten stempel ukraiński i czekam na przesyłkę. strasznie jestem go ciekawa. jakie były Twoje pierwsze wrażenia po stemplowaniu? było inaczej? na coś trzeba wyjątkowo zwrócić uwagę?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To świetnie :) Wiesz co, ja byłam zachwycona od razu. Nie miałam najmniejszych problemów, ale słyszałam, że jest inaczej dla niektórych. Na blogach ChitChatNails i Yasinisi są świetne recenzji. Dużo użytecznych informacji m.in czego nie robić i ja nimi się kierowałam przy pierwszych próbach.

      Usuń
  12. efekt fantastyczny! i połączenie kolorów super :) gdzie kupiłas lakier Orly?
    pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki :) To strasznie miłe słyszeć tyle dobrych słów. Orly kupowałam na ich stronie internetowej orlybeauty.pl

      Usuń

Zachęcam do komentowania! To właśnie dzięki Waszym komentarzom wiem, czy to co robię przypadło Wam do gustu. Chętnie dowiem się też co Wam się nie podoba i jakie macie sugestie, co mogłabym poprawić. Informuję jednak, że komentarze zawierające odnośniki do innych stron, reklamy itp. będą usuwane.