Blue Heaven

Cześć Wam!

Dzisiaj mam manicure w niebieskościach. Mam nadzieję, że Wam się spodoba!

Hi there!

Today I have a manicure in blues. Hope You'll like it!

Jako bazy użyłam Essie Mint Candy Apple. Wydaje mi się, że to są dwie warstwy ale nie jestem pewna na 100%. Ten mani był w sumie zrobiony więcej niż 2 tygodnie temu ;)

As a base I used Essie Mint Candy Apple. I think this are two coats, but I'm not 100% sure. This manicure was actually made more than 2 weeks ago ;)

Wzorek jakiego tutaj użyłam pochodzi z płytki Pueen 74 z kolekcji Buffet Leisure. Te zawijasy nie zwróciły mojej uwagi na początku, ale jak zobaczyłam je na paznokciach koleżanki to całkowicie się zakochałam! Odbiłam wzór za pomoca lakieru Sally Hansen Insta Dri Brisk Blue. Jak widzicie jest niesamowity do stempli.

The design I used here comes from Pueen 74 image plate from the Buffet Leisure collection. These swirls didn't catch my eye me at first, but when I saw them on my friends nails I absolutely loved them! I stamped the design with Sally Hansen Insta Dri Brisk Blue. As You can see it's amazing for stamping.

Na wierzch użyłam jak zazwyczaj jednej warstwy Golden Rose Gel Look żeby uniknąć rozmazania wzoru i jednej warstwy INM Out The Door dla szybkiego wysychania.

On top I applied as usual one coat of Golden Rose Gel Look to avoid smudging the design and one coat of INM Out The Door for fast drying.

Tutaj są produkty jakich użylam.

Here are the products I used.

Paris, Paris..

Ten mani jest dedykowany jednej z moich najlepszych przyjaciółek. Marzy o odwiedzeniu Paryża, więc tu jest mała wieża Eiffla specjalnie dla niej!

This manicure is dedicated to one of my best friends. She dreams about visiting Paris, so here's a little Eiffel Tower especially for her!

Różowy bazowy kolor którego użyłam to Essie Fiji. Zdaje się, że nałożyłam trzy warstwy do zdjęć. Konsystencja była dobra i łatwo zmywał się ze skórek. Fajnie też się wypoziomował na moich paznokciach.

The pink base colour I used is Essie Fiji. I believe I applied three coats for the photos. The formula was good and it cleaned nicely from the cuticles. It also levelled up nicely on my nails.

Niebiesko miętowy bazowy kolor to Essie Mint Candy Apple. Również użyłam dwóch warstw, ale myślę, że dwie by wystarczyły.

The mint blue base colour was Essie Mint Candy Apple. I used three coats as well but I think two would be enough.

Na niektórych paznokciach zrobiłam spadający brokat. Użyłam China Glaze Hello Gorgeous i pędzelka do zdobień. Pierwszy raz spróbowałam tej metody i ją pokochałam. Wygląda na prawdę interesująco i elegancko.

On some nails I made a falling glitter nail art. I used China Glaze Hello Gorgeous and a nail art brush. I tried this method for the first time and I loved it. It looks really interesting and elegant.

Na pozostałych paznokciach odbiłam wzorki związane z Paryżem. Wieża Eiffla i napis "Paris" są z płytki Born Pretty Store BP-36. Kamea jest z płytki MoYou London PRO XL 07. Do odbijania użyłam lakieru My Secret 121.

On the rest of my nails I stamped some Paris related designs. The Eiffel Tower and the "Paris" inscription are from Born Pretty Store image plate BP-36. The cameo is from MoYou London PRO XL 07 image plate. I used My Secret 121 nail polish for the stamping.

Poniżej możecie zobaczyć mani w sztucznym świetle.

Below You can see the manicure in artificial light.

Tutaj są lakiery bazowe i płytki do stempli jakich użyłam.

Here are the base nail polishes and the stamping plates I used.

Dzisiaj mam do pokazania Wam również makijaż. Różowy i niebieski, tak samo jak w mani.

Today I also have a make-up to show You. Pink and blue, just like in the manicure.

Mam nadzieję, że Wam się spodoba!

Hope You like it!