REVIEW: Born Pretty Store Floral BPX-L017 Stamping Plate

Cześć Wam,

czas na recenzję! Dzisiaj chcę Wam pokazać świetną, kwiatową płytkę od Born Pretty Store oraz dwa zdobienia jakie stworzyłam używając jej.

Hey there,

it's time for a review! Today I want to show You a great, floral plate from Born Pretty Store and two nail arts I did using it.

Jak widzicie płytka BPS Floral BPX-L017, którą recenzuję ma głównie całopaznokciowe wzory. Każdy z tych wzorków mierzy około 1,5x2,0cm. Fajnym dodatkiem są mniejsze wzory na środku. Jeśli jesteście zainteresowane kupnem płytki, to możecie ją znaleźć TUTAJ. Obecnie jest nawet na wyprzedaży za 2,39$.

As You can see the plate BPS Floral BPX-L017, that I'm reviewing has mostly full nail designs. Each of these designs measures about. A nice addition are the smaller designs in the middle. If You're interested in buying this plate, You can find it HERE. Right now it's even on sale for 2,39$.

Pierwszy manicure jaki zrobiłam przy pomocy tej płytki był bardzo letnią kompozycją. Jako bazę nałożyłam dwie warstwy Ruby Wing Saloon Sweetheart. To lakier reagujący na promienie UV, więc zmienia kolor w bezpośrednim słońcu. Poniżej możecie zobaczyć obie wersje, osobiście uważam, że zdobienie wygląda ładnie na obu kolorach :)

The first manicure I did with this plate was a very summery composition. As a base I applied two coats of Ruby Wing Saloon Sweetheart. It's a UV responsive polish, so it changes colour in direct sunlight. Below You can see both versions, personally I think the nail art looks nice on both colours :)

Wzór na moich paznokciach odbity był lakierem Kaleidoscope by El Corazon 09 Yellow Neon i Stemplem Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow. Zdobienie zabezpieczyłąm Kads Smudge Resistant Top Coat i INM Out The Door.

The design on my nails was stamped with Kaleidoscope by El Corazon 09 Yellow Neon and Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow Stamper. I secured the nail art with Kads Smudge Resistant Top Coat and INM Out The Door.

Poniżej możecie zobaczyć produkty jakich użyłam.

Below You can see the products I used.

Drugie zdobienie jakie zrobiłam używając płytki Born Pretty Store Floral BPX-L017 było inspirowane mani Elizy Ok-W. W zasadzie to wybrałam tą płytkę do współpracy po zobaczeniu jej zdobienia, więc koniecznie tam zajrzyjcie. Mój manicure jest trochę inny, ale myślę, że odtworzę też dokałdnie pomysł Elizy w przyszłości.

The second nail art I did using Born Pretty Store Floral BPX-L017 plate was inspired by Eliza Ok-W's manicure. I actually chose this plate for my collaboration after seeing her nail art, so be sure to check it out. My manicure is a bit different, but I think I'll be recreating Eliza's exact idea in the future as well.

Lakiery bazowe jakie mam na paznokciach to My Secret Dressed in Black i Color Club Poetic Hues, oba nałożone w dwóch warstwach. Różyczkowy wzór odbity był lakierem Kaleidoscope by El Corazon 01 Black i Stemplem Uber Chic Beauty XL Sticky. Kiedy zabezpieczyłam zdobienie Kads Smudge Resistant Top Coat, zaczęłam wypełniać wzorek przezroczystymi tintami.

The base polishes I have on my nails are My Secret Dressed In Black and Color Club Poetic Hues, both applied in two coats. The rose design was stamped with Kaleidoscope by El Corazon 01 Black and Uber Chic Beauty XL Sticky Stamper. When I secured the nail art with Kads Smudge Resistant Top Coat, I started filling up the design with sheer tints.

Żeby pokolorować wór użyłam czerwonego, chińskiego tinta (więcej o nim TUTAJ) i zielonego P2 Gloss Goes Neon Ferris Wheel. Kiedy całość wyschła nałożyłam Golden Rose Matte Top Coat.

To colour the design I used a red Chinese tint (more about it HERE) and green P2 Gloss Goes Neon Ferris Wheel. When the whole thing dried I applied Golden Rose Matte Top Coat.

Poniżej możecie zobaczyć większość produktów jakich użyłam do stworzenia tego mani.

Below You can see most of the products I used to create this manicure.

Jak podoba wam się ta płytka? Jeśli planujecie zamówienie na stronie Born Pretty Store to pamiętajcie o moim kodzie zniżkowym HMG10. Daje on 10% rabatu an wszystkie produkty, które nie są już przecenione.

How do You like this plate? If You're planning an order on Born Pretty Store site, remember about my HMG10 discount code. It gives You 10% off any products that aren't already on sale.

Galaxy Nails

Cześć Wam!

Lubicie galaktyczne paznokcie? Ten typ zdobienia był jakiś czas temu bardzo popularny. Próbowałam kilku kombinacji kolorystycznych w tamtym czasie, a teraz chciałabym pokazać Wam moją najnowszą próbę. Tym razem użyłam jako bazy lakierów magnetycznych.

Hey there!

Do You like galaxy nails? This type of design was very popular a while ago. I tried a few coloristic combinations back in the day and now I'd like to show You my newest attempt. This time I used magnetic polishes as a base.

Zaczęłam tem manicure od nałożenia jednej warstwy Essie No More Film, żebym musiała użyć tylko jednej warstwy lakieru magnetycznego na wierzch, a mimo to osiągnęła pełne krycie. Lakiery magnetyczne jakie wybrałam to Masura The Universe i Andromeda's Nebula. Jak widzicie nawet ich nazwy idealnie pasują do galaktycznej myśli przewodniej tego zdobienia.

I started this manicure by applying one coat of Essie No More Film, so that I would only have to use one coat of the magnetic polishes on top an still achieve full coverage. The magnetic polishes I chose were Masura The Universe and Andromeda's Nebula. As You can see even their names fit the galaxy theme of this nail art perfectly.

Pokryłam cały paznokieć lakierem Masura The Universe i nałożyłam gąbeczką losowe plamy Andromeda's Nebula. Na tym etapie nie używałąm magnesu, dalej dokładałam koloru aż byłam zadowolona ze stworzonego tła. Następnie nałożyłąm jedną warstwę INM Out The Door i namanesowałam całość za jednym zamachem.

I covered the whole nail with Masura The Universe and applied Andromeda's Nebula in random patches using a sponge. At this point I didn't use a magnet, I just kept sponging the colours until I was happy with the created background. Afterwards I applied one coat of INM Out The Door and magnetized the whole thing at one go.

Wzór jaki możecie zobaczyć na moich paznokciach pochodzi z płytki Bundle Monster BM-XL213, odbiłam go używając lakieru Color Club French Tip i Stempla Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow.

The design You can see on my nails comes from Bundle Monster BM-XL213 plate, I stamped it using Color Club French Tip and Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow Stamper.

Jak Wam się podoba końcowy rezultat? Myślę, że dzięki unikalnemu efektowi dostarczonemu przez lakiery magnetyczne moje galaktyczne zdobienie zyskało dużo głębi. Kolejną świetną rzeczą jest fakt, że lakiery Masura jakich użyłąm mają holograficzne drobinki i uwierzcie mi - wyglądały one niesamowiciew tym zdobieniu.

How do You like the end result? I think that thanks to the unique effect magnetic polishes provide my galaxy nail art gained a lot of depth. Another great thing is that the Masura polishes I used have holographic particles and believe me - they looked amazing in this nail art.

Poniżej możecie zobaczyć płytkę jakiej użyłam..

Below You can see the plate I used..

Źródło: https://bundlemonster.com/

..oraz większość pozostałych produktów.

..and most of the other products.

Water Marble Bez Wody

Water Marble Without Water

Cześć!

Dzisiejszy manicure imituje jedną z najbardziej brudzących technik zdobienia paznokci - water marble. Na szczęście dużo firm produkujących płytki do stempli wymyśliło obrazki, które wyglądają bardzo podobnie do wzorów water marble, więc nie musimy już pracować z wodą, jeśli nie chcemy. Osobiście nigdy nie próbowałam oryginalnej techniki, wiedziełam bowiem, że jest ona dla mnie zbyt skomplikowana. Nie wspominając już o czyszczeniu skórek, które pewnie doprowadziłoby mnie do szału.

Hi!

Today's manicure imitates one of the messiest nail art techniques - water marble. Thankfully a lot of companies producing stamping plates came up with images that look just like water marble patterns, so we no longer have to work with water if we don't want to. I personally never tried the original technique, I knew it's way to complicated for me. Not to mention the cuticle clean-up would probably drive me crazy.

Jako bazę w zdobieniu, które możecie zobaczyć na moich paznokciach użyłam bardzo żywego, holograficznego lakieru i sparowałam go z czarnym stemplowym wzorek. Holo to Cupcake Polish Berry Good Looking i nałożyłąm dwie cienkie warstwy dla pełnego krycia.

As a base in the nail art You can see on my nails I used a very vibrant holographic polish and pared it with a black stamping design. The holo is Cupcake Polish Berry Good Looking and I applied two thin coats for full coverage.

Wzór który tak dobrze imituje water marble pochodzi z płytki Bundle Monster BM-XL210. Odbiłam go lakierem Kaleidoscope by El Corazon 01 Black i Stemplem Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow Stamper.

The design that imitates water marble so well comes from Bundle Monster BM-XL210 plate. I stamped it with Kaleidoscope by El Corazon 01 Black and Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow Stamper.

Cały manicure zabezpieczyłąm jedną warstwą Kads Smudge Resistant Top Coat i jedną warstwą INM Out The Door.

The whole manicure is secured with one leayer of Kads Smudge Resistant Top Coat and one layer of INM Out The Door.

Kilka pierwszych zdjęć zrobiłam w świetle naturalnym i holograficzne włąściwości mojego bazowego lakieru nie były zbytnio widoczne. Tutaj jest kilka fotek w sztucznym oświetleniu, żebyście mogli podziwiać efekt holo :)

I made the first few photos in natural light and the holographic properties of my base polish were not as visible. Here are some pictures in artificial lighting, so You can admire the holo effect :)

Poniżej jest płytką BM jakiej użyłam..
 

Below is the BM plate I used..

Źródło: https://bundlemonster.com/

 ..i większość pozostałych produktów.

..and most of the products.