piątek, 25 grudnia 2020

Christmas Time

Cześć Wam,

wszystkiego najlepszego z okazji Świąt! Dzisiaj przychodzę do Was z najlepszymi życzeniami. Mam nadzieję, że ten czas jest dla Was wypełniony miłością i spokojem.

Hi there,

merry Christmas everybody! Today I come to You with best wishes. I hope that for You this time is filled with lots of love and peace.

Kolory zielony i złoty zawsze przywodzą mi na myśl Boże Narodzenie, więc włanie ich użyłam w tym mani. Jak zwykle kiedy używam czegoś shimmerowego czy brokatowego, najpierw nałożyłam wastwę kremowego lakieru. W tym przypadku był to China Glaze Take A Hike.

The colours green and gold always make me think of Christmas, so that's what I used in my manicure. As usual when I use something shimmery or glittery, I firstly applied a layer of cream polish. In this case it was China Glaze Take A Hike.

Na kremowej bazie zmalowałam dwie wartswy ILNP Riddle Me This i dodałam zimowy stemplowy wzorek. Wzór pochodzi z płytki Clear Jelly Stamper CjSC-14 Diamond In Ice a odbiłam go lakierem B. Loves Plates BLP04 B. a Pure Gold.

Over the cream base I painted two coats of ILNP Riddle Me This and added a winter themed stamping design. The design comes from Clear Jelly Stamper CjSC-14 Diamond In Ice plate and I stamped it using B. Loves Plates BLP04 B. a Pure Gold polish.

Cały manicure był zabezpieczony top coat'em Glisten & Glow, jedynym znalezionym przeze mnie szybko schnącym lakierem, który nie rozmazuje stempli i nie ściąga lakieru pod spodem.

The whole manicure was secured with Glisten & Glow top coat, the only fast drying polish I found that doesn't smudge my stamping designs and shrink the polish underneath.

Oprócz manicure jest też manijaż. Na oku użyłam zieleni i złota dokłądnie jak w przypadku zdobienia.

Aside from the manicure there is also makeup. For my eye look I used green and gold just like in my nail art.



4 komentarze:

Zachęcam do komentowania! To właśnie dzięki Waszym komentarzom wiem, czy to co robię przypadło Wam do gustu. Chętnie dowiem się też co Wam się nie podoba i jakie macie sugestie, co mogłabym poprawić. Informuję jednak, że komentarze zawierające odnośniki do innych stron, reklamy itp. będą usuwane.