Goodbye Summer

Cześć,

myślę, że już czas pożegnać lato. W ostatnich dniach pogoda w Polsce nas rozpieszczała, ale czuję nadchodzącą jesień. Wieczory są zimne, a kubek gorącej herbaty coraz częściej pojawia się w moich dłoniach.

Hi,

I think it's time to say goodbye to summer. In the last couple of days the weather in Poland spoiled us, but I feel the autumn coming. The evenings are cold and a hot cup of tee more and more often appears in my hands.

W tym roku nie zrobiłam za wiele letnich mani, ale ten moim zdaniem wyszedł bardzo ładnie. Użyłam ILNP Riddle Me This jako bazy i odbiłam fioletowe tropisalne liście. Wzorek pochodzi z płytki MoYou London Paradise 04 i odbiłam go przy pomocy lakieru Colour Alike B. a Berry Smoothie.

This year I didn't create a lot of summery manicures, but this one in my opinion came out pretty nice. I used ILNP Riddle Me This as a base and stamped some purple tropical leaves on top. The design comes from MoYou London Paradise 04 plate and I stamped it using Colour Alike B. a Berry Smoothie.

Jako mały bonus chciałabym pokazać Wam makijaż oka pasujący do tego tropikalnego zdobienia. Lubię jak mój makijaż koresponduje z noszonymi akurat paznokciami czy ubiorem. Dajcie znać co o tym myślicie. Podoba Wam się taki bonusik?

As a little bonus I'd like to show You an eye look I created to match this tropical nail art. I like it when my make-up corresonds with the nails I'm wearing or my outfit. Let me know what do You thin about it. Do You like seeing this type of bonuses?