Bats - #glamnailschallengeoct

Cześć,

myślę, że ostatni dzień listopada to najwyższy czas żeby pokazać Wam moje ostatnie zdobienie na Glam Nails Challenge October. Wiem, mam poślizg.. Ale szczerze mówiąc ja jestem cały rok Halloween'ową osobą :D

Hello,

I think the last day of November is high time to show You my last nail art in Glam Nails Challenge October. I know, I'm so behind.. But to be honest I'm a Halloween person all year long :D

Pomówmy o tym co wykombinowałam w temacie Nietoperzy. Jako bazę użyłam Orly Date To Bare i odbiłam na niej tekst lakierem Orly Country Club Khaki. Wzór z tekstem pochodzi z płytki Clear Jelly Stamping CjS H-22 Shivers. Na trzech paznokciach dodałam główny element tego zdobienie - nietoperze. Wzorek pochodzi z płytki Lina Nail Art Supplies Spooklicious 01 i odbiłam go czarnym lakierem do stempli Nicole Diary.

Let's talk about what I did for the Bats theme. As a base I used Orly Dare To Bare and stamped some text on it with Orly Country Club Khaki. The text design comes from Clear Jelly Stamping CjS H-22 Shivers plate. On three on my nails I added the main element of this nails art - the bats. The design comes from Lina Nail Art Supplies Spooklicious 01 plate and I stamped it using Nicole Diary black stamping polish.

Zgodnie z nową tradycją na moim blogu, oto makijaż jaki zrobiłam do tego zdobienia.

According to the new tradition on my blog, here is a makeup look I did to accompany this nail art.

Nie miałam czasu zrobić ostatniego tematu Glam Nails Challenge, więc jest to moje ostatnie Halloween'owe zdobienie w tym roku. Mam nadzieję, że podobały Wam się moje prace.

I didn't have time to do the last theme on Glam Nails Challenge, so this is the last Halloween design this year. I hope You enjoyed my work.

 

Witches - #glamnailschallengeoct

Cześć!

Wiem, wiem.. już jest po Halloween. Mam Wam jednak jeszcze kilka zdobień do pokazania. To jest poświęcone czarownicom.

Hi,

I know, I know.. it's after Halloween already. I do have a few themed manicures to show You though. This one is all about witches.

To mani było całkiem proste, ale usłyszałam kilka miłych komentarzy na jego temat. Jako bazy użyłam lakiery China Glaze Queen B, to niebieskawy fiolet o niesamowitym kryciu. Żeby to mani było bardziej ciekawe dodałam brokatowy gradient używając ILNP Night Drive. Na palcu serdecznym i kciuku odbiłam duży księżyc i sylwetkę czarownicy. Wzorki pochodzą z płytki Clear Jelly Stamper CjSH-36 Be-Witched, a odbiłąm je lakierami Klaeidoscope by El Cprazon 02 White i czarnym Nicole Diary.

This manicure was quite simple, but I heard some really nice comments about it. As my base colour I used China Glaze Queen B, it's a bluish purple with amazing coverage. To make the manicure more interesting I added a glitter gradient using ILNP Night Drive. On my ring finger and thumb I stamped a big moon and the silhouette of a witch. The designs come from Clear Jelly Stamper CjSH-36 Be-Witched plate and I stamped them with Kaleidoscope by El Corazon 02 White and Nicole Diary black stamping polish.

Poniżej możecie zobaczyć makijaż jaki stworzyłam do tych paznokci. Dajcie znać co sądzicie!

Below You can see the make up I created to match these nails. Let me know what do You think!

W najstępnym poście będę pokazywać manicure w temacie nietoperzy, koniecznie zajrzyjcie!

In my next post I'll be showing You a bat themed manicure, be sure to check it out as well!