REVIEW: Born Pretty Store BP-HM05 Stunning Makeup

Cześć Wam!

Jestem w lesie z recenzjami, więc w najbliższych kilku postach postaram się pokazać Wam trochę nowych produktów. Dzisiaj będę pisać o jednym z lakierów Born Pretty Store Holographic Cat Eye.

Hi there!

I'm really behind with my reviews, so in the next few post I'll try to show You some of my new products. Today I'll be writing about one of the Born Pretty Store Holographic Cat Eye nail polishes.

Kolor jaki sobie wybrałam to BP-HM05 Stunning Makeup. Ma on śliwkową bazę ze złotą, magnetyczną smugą i toną holograficznego brokatu. Możecie go znaleźć TUTAJ, numer produktu ID #45265.

The colour I chose is BP-HM05 Stunning Makeup. It has a plum base with a golden magnetic stripe and tons of holographic glitter. You can find it HERE, product ID #45265.

Na moich zdjęciach kolor tego lakieru wydaje się bardzo ciemny, ale to dlatego, że pod spód dałam warstwę kremowego lakieru. Zawsze tak robię, ponieważ łatwiej mi wyczyścić skórki kiedy mam na paznokciach zwykły lakier, bez drobinek. Ten trick gwarantuje też osiągnięcie lepszego krycia oraz ułatwia zmywanie brokatowych lakierów. Przy tym mani moją bazą był Essie Recessionista, więc prawdopodobnie pogłębił on kolor moich paznokci.

On my photos the colour of this polish appears to be very dark, but that's because I put a layer of cream polish underneath it. I always do that, because it's easier for me do cuticle clean-ups when I have a plain polish on my nails, without any particles. This trick also ensures achieving better coverage and makes removing glitter polishes easier. In this manicure my base was Essie Recessionista, so it probably deepened the colour of my nails.

Born Pretty Store BP-HM05 Stunning Makeup nakładał się dobrze, a złota, magnetyczna smuga była ładnie widoczna. Nałożyłam dwie warstwy BPS na jedną warstwę Essie Recessionista i namagnesowałam obie. Nie jestem pewna czy to konieczne. Myślę, że skończyłabym z takim samym wynikiem magnesując tylko ostatnią warstwę. Z drugiej strony na koniec nałożyłam Sally Hansen Insta Dri i również użyłam magnesu. Robię tak za każdym razem gdy używam lakieru magnetycznego i robi to różnicę. Top coat rozpuszcza trochę lakier pod spodem i kiedy używamy magnesu na tym etapie, zbieramy metaliczne drobinki sprawiając, że złota smuga jest jeszce bardziej widoczna i skoncentrowana. Szybkoschnący top coat jakby pieczętuje też efekt. Tak szybko wysycha, że drobinki nie mają czasu się nigdzie ruszyć kiedy zabieramy magnes. Zostają w postaci wzoru jaki stworzyliśmy. Przynajmniej wydaje mi się, że to właśnie się tutaj dzieje :D

Born Pretty Store BP-HM05 Stunning Makeup applied good and the golden magnetic stripe was nicely visible. I applied two coats of BPS over one coat of Essie Recessionista and magnetized both of them. I'm not sure if it's necessary. I think I would end up with the same result magnetizing just the last coat. On the other hand in the end I added one coat of Sally Hansen Insta Dri and used a magnet as well. I do this every time I use a magnetic polish and it really makes a difference. The top coat dissolves the polishes underneath it a bit and when we use a magnet at this point, we gather the metallic particles making the gold stripe even more visible and more concentrated. A fast drying top coat also kind of seals the effect. It dries so quickly that the particles don't have the time to move any more when we take away the magnet. They stay put, in the pattern we created. At least that's what I thing is happening here :D

Tak jak głosi nazwa - ten lakier na prawdę jest oszałamiający. Jestem ogromną fanką lakierów magnetycznych w ogóle, zwłąszcza tych z deobinkami w środku. Było do przewidzenia, że ten też mi się spodoba, ale jest nawet lapszy niż myślałam. Kombinacja kolorów wygląda tak elegancko, złoto sprawia, że jest bogaty, jakby wyrafinowany, a holo drobinki dają mani dodatkowego blasku.

 

Just like the name says - this polish really is stunning. I'm a big fan of magnetic polishes in general, especially the ones with glitter in them. It was predictable that I would like this one as well, but it's even better than I thought it would be. The colour combination looks so elegant, the gold makes it rich, sort of sophisticated and the holo glitter gives the manicure an additional spark.

Jak podoba Wam się ten lakier? Jestem pewna, że każda sroka taka jak ja będzie bardzo z niego zadowolona ;) W tej chwili jest dostępny za 4,39$. Nie jest to tanio za tą małą buteleczkę (której nie jestem wielką fanką), ale lakier na prawdę jest tego wart!

How do You like this polish? I'm sure any glitter junky like me will be very pleased with it ;) At this moment it's available for 4,39$. That's not cheap for this little bottle (which I'm not a big fan of), but the polish is really worth it!

Jak zwykle chciałabym przypomnieć o kodzie HMG10 z mojego bloga. Daje on Wam 10% upustu na wszystkie produkty zakupione w sklepie internetowym Born Pretty Store, które nie były już uprzednio przecenione.

 

As usual I'd like to remind You about the HMG10 code from my blog. It gives You a 10% discount on all products bought in the Born Pretty Store on-line shop, that aren't already on sale.

 

 

Użyto próbek PR od Born Pretty Store / Born Pretty Store PR Samples used