niedziela, 16 kwietnia 2017

Wesołych Świąt!

Chciałabym życzyć Wam wszystkiego najlepszego. Mam nadzieję, że podczas tych radosnych Świąt Wielkanocnych będziecie cieszyli się miłą atmosferą i spokojem.

Happy Easter!

I'd like to wish You all the best. I hope You'll enjoy a lovely atmosphere and peace during this joyful Easter holiday.


Ta okazja woła o tematyczne mani, więc zrobiłam trochę pisanek i zajączków na paznokciach. Główne kolory to szarość i jasny róż.

This occasion calls for a themed manicure, so I made some Easter eggs and bunnies on my nails. The main colours are grey and light pink.


Kolor bazowy na moich paznokciach to Salon Perfect Foggy Night. Nałożyłam dwie warstwy i zaczęłam odbijać pisankowy wzorek z płytki MoYou London Festive 22. Użyłam lakieru do stempli Colour Alike & B. Loves Plates B. a Sweetheart oraz Stempla B. Loves Plates Crystal Clear.

The base colour on most of my nails is Salon Perfect Foggy Night. I applied two coats and started stamping my Easter egg pattern from MoYou London Festive 22 plate. I used Colour Alike & B. Loves Plates B. a Sweetheart stamping polish and B. Loves Plates Crystal Clear Stamper.




















Na kciuk i palec serdeczny wybrałam różową bazę i naklejki stemplowe. Kolor bazowy to ten sam lakier, którym odbijałam pisankowy wzór. Użyłam dwóch warstw, ale lakier był tak gęsty, że było to nie lada wyzwanie. Naklejka zrobiona została na przezroczystym stemplu, a kiedy trochę wyschła (ale nie w 100%) przykleiłam ją do paznokcia. Zajączek pochodzi z płytki Uber Chic Yay Spring!. Odbiłam go lakierem Kaleidoscope 01 Black, a następnie pokolorowałam Salon Perfect Foggy Night i Golden Rose Ice Chic 06.

For my thumb and ring finger I chose a pink base and some stamping decals. The base colour is actually the same polish I stamped the Easter egg pattern with. I used two coats, but the polish is really thick and painting with it was a challenge. The decal was made on a clear stamper and when it dried a bit (but not 100%) I stuck it on the nail. The bunny rabbit comes from Uber Chic Yay Spring! plate. I stamped it with Kaleidoscope 01 Black, afterwards coloured with Salon Perfect Foggy Night and Golden Rose Ice Chic 06.


Poniżej możecie zobaczyć płytki jakich użyłam do zrobienia tego mani..

Below You can see the plates I used to make this manicure..


Żródło: http://moyou.co.uk/

Żródło: http://uberchicbeauty.com/

..i większośc pozostałych produktów.

..and most of the other products.



9 komentarzy:

  1. Odpowiedzi
    1. Cieszę się bardzo, że przypadły do gustu!

      Usuń
  2. Przepiękne, to połączenie wygląda genialnie :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To fajnie. Osobiście bardzo podoba mi się zestawienie takiego różu z szarością.

      Usuń
  3. Śliczne! Muszę wypróbować odbijanie naklejki stemplowej prosto ze stempla, bo malowanie jej lakierem i potem przyklejanie sprawiło, że miałam bąbelki :/

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki! Koniecznie spróbuj. Ja też z takimi naklejkami pokrywanymi czymś, albo odbijanymi na warstwie bezbarwnego miałam problemy. Metoda prosto ze stempla zdecydowanie lepiej mi wychodzi, tylko z kolei raczej przy małych naklejkach. Nie próbowałam takich całopaznokciowych przenosić w ten sposób.

      Usuń
  4. Świetny króliczek ;-) Podoba mi się całokształt tego zdobienia! Wszystko bardzo fajnie ze sobą współgra.

    OdpowiedzUsuń

Zachęcam do komentowania! To właśnie dzięki Waszym komentarzom wiem, czy to co robię przypadło Wam do gustu. Chętnie dowiem się też co Wam się nie podoba i jakie macie sugestie, co mogłabym poprawić. Informuję jednak, że komentarze zawierające odnośniki do innych stron, reklamy itp. będą usuwane.